昨年もアメリカから遊びに来てくれた友人のジョジが、今年も我が家に滞在中。
なんと病気になり１週間帰国を遅らせることに。

彼女に頼まれ、白花油(White flower oil)というものを塗り背中をマッサージしてあげました。
活力が戻り効果があった様子。タイガーバームのような香りのするこのオイル、台湾や香港の万能薬なのですね。

看病中に次から次にお世話しようとしたら、”Cut me some slack.”（少し待ってよ）と。
“Give me a break.”のように相手の冗談に対しても使える便利な表現です。