日本の「郵便屋さん」のように英語圏にも縄跳び歌がたくさんあります。私の教室では小学生クラスでとても盛り上がってます。
例えば「くまさん、くまさん」の英語版’Teddy Bear, Teddy Bear’はこんな感じ。
Go in. 中に入って (縄跳びを持つ子が言う)
(⬇︎をみんなで歌い、1人が跳ぶ)
Teddy Bear, Teddy Bear, turn around. くまさん、くまさん、回りましょ(跳びながら一周回る)
Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground. くまさん、くまさん、両手をついて(地面にタッチする)
Teddy Bear, Teddy Bear, hop on one foot. くまさん、くまさん、片足けんけん
Teddy Bear, Teddy Bear, say good-bye! くまさん、くまさん、さようなら!(縄跳びから抜ける)