先日、アメリカ人の友人に餃子の画像を見せられ、「あなた、これ英語でなんていうか知ってる？」と聞かれました。彼女も最近知ったそうですが、’Potstickers'(直訳:フライパンにくっつくもの)と言うそうですね。

‘Dumplings’といってしまうとアメリカ人は餃子とはまた違うものをイメージするそうですね。